공지사항

공지사항

토빈 추기경님께서 파스카 성삼일 미사를 생방송 할 것입니다. Cardinal Tobin will be live-streaming Paschal Triduum Masses.

Posted by 사무장 Office Manager

코로나 바이러스 (COVID-19) 확산을 늦추기 위해 모든 전례가 취소되었으나, 미사는 뉴왁대교구 웹사이트www.rcan.org/parishsupport 에서 계속 실시간으로 방송됩니다.

성삼일 전례의 절차와 성가는 www.rcan.org/easter 에서 다운로드 할 수 있습니다. 토빈 추기경님의 2020 성삼일 미사 생방송 일정은 다음과 같습니다:

4 월 9 일 | 성 목요일:   오후 7시30분4 월 10 일 | 성 금요일:  ... Read More »

본당 파스카 성삼일 미사는 유튜브으로 생방송 될 것입니다.  Our parish's Paschal Triduum Masses will be live-streamed on YouTube.

Posted by 사무장 Office Manager

성 목요일, 성 금요일, 파스카 성야 미사는 오후 8시에 생방송 될 것입니다. 주님 부활 대축일 낮 미사는 오전 10시에 생방송 될 것입니다. https://www.youtube.com/channel/UCuHt3YBLh25Aa5tdIAlRR4Q

 

Masses from our parish will be live-streamed at 8pm on Holy Thursday, Good Friday, and the Easter Vigil (Saturday). Easter Sunday Mass will be live-streamed ... Read More »

내일 (3월27일) 교황님과 함께 기도합시다! Pray with Pope Francis tomorrow at 1pm!

Posted by 사무장 Office Manager

코로나-19 비상사태를 맞아 프란치스코 교황님은 내일 3월 27일 금요일 미국 동부 시각 오후 1시 (로마 시각 오후 6시), 성 베드로 대성전 앞에서 성체 기도를 주례할 것이라고 밝혔습니다. 아울러 모든 신자들이 방송 매체를 통해 영적으로 이 기도에 함께해 달라고 초대했습니다.  내일 www.vaticannews.va에서 실시간으로 방송 될 것입니다.

“하느님 말씀을 경청하고, 우리의 ... Read More »

2020년 성주간 모든 전례는 취소되었습니다. 2020 Holy Week/Easter liturgies have been cancelled.

Posted by 사무장 Office Manager

2020년 성주간 모든 전례는 취소되었습니다. 토빈 추기경님께서 신자들께 성주간 전례에 참석하지 않아도 되는 관면을 주셨습니다. 모든 장례미사, 결혼, 세례, 고해성사는 잠정적으로 연기 또한 취소되었습니다.

신자분들께서 이미 바치신 미사 지향은 예정대로 봉헌되고 있습니다.

  The 2020 Holy Week/Easter liturgies have been cancelled. Cardinal Tobin has announced that the obligation to ... Read More »

주일, 평일미사가 모두 취소되었습니다 (All Sunday and daily Masses have been suspended)

Posted by 사무장 Office Manager

오늘(3월18일)부로 뉴왁대교구 지침에 따라 모든 주일미사와 평일미사가 취소되었습니다.

모든 미사는 뉴왁대교구에서 추후 통지가 있을 때까지 취소됩니다.

 

Cardinal Tobin has announced that starting today (3/18/2020) both Sunday Masses and daily Masses have been suspended in all Newark Archdiocese parishes. The suspension of all Masses will continue until further notice.

화요일, 금요일 미사 시간 변경 (Tues, Fri Mass Time Changes)

Posted by 사무장 Office Manager

뉴저지 통금으로 인하여 화요일, 금요일 미사시간이 바뀌었습니다. 밤 8시에서 아침 10시 미사로 변경했습니다. 

교구청에서 이번 주일미사에 대한 공지사항이 아직 안 나왔으니, 토요일에 성당 웹사이트 다시 확인해 주십시오. 

 

Because of the NJ curfew, Tuesday and Friday Mass times have been changed. Tuesday and Friday Masses will be at 10am ... Read More »

이번주 주일미사 (3월15일)가 취소되었습니다

Posted by 사무장 Office Manager

이번주 토요특전미사와 주일미사는 취소되었습니다.

평일미사는 취소되지 않고 예정대로 합니다.

다른 주의사항은 주보를 참조하시기 바랍니다.

문준식 미카엘(48세) 장례 일정 안내

Posted by 사무장 Office Manager

∎ 기도 및 뷰잉

일시: 2019년 11월 26일 (화요일), 오후 8시

장소: 중앙장의사 (809 Broad Avenue, Ridgefield, NJ 07657)

∎ 연도

일시: 2019년 11월 27일 (수요일), 오전 10시30분

장소: 성 백삼위 성당 (585 Saddle River Road, Saddle Brook, NJ 07663)

∎ 장례미사

일시: 2019년 11월 27일 (수요일), 오전 11시

... Read More »

Jahan Roshandel(28세) 장례 일정 안내

Posted by 사무장 Office Manager

∎ 연도(영어) 및 뷰잉

일시: 2019년 11월 8일 (금요일), 오후 6시 [예식 시작: 오후 6시 30분]

장소: Costa Memorial Home (170 Central Ave., Hasbrouck Heights, NJ 07604)

∎ 메모리얼 미사 

일시: 2019년 11월 9일 (토요일), 오전 10시

장소: 성 백삼위 성당 (585 Saddle River Road, Saddle Brook, NJ 07663)